loading

Datum: 01.12.2025

Otwarcie Teatru Cieszyńskiego zbliża się wielkimi krokami. Rewitalizacja przebiegła w rekordowym czasie

Od dokumentacji projektowej do uroczystego otwarcia minęły niecałe dwa lata. W tym czasie Teatr Cieszyński przekształcił się w nowoczesny kompleks kultury, który łączy Scenę Czeską, Scenę Polską i Bajkę z nowym Cieszyńskim Centrum Teatru i Kultury w Czeskim Cieszynie (CCTK). Budynek staje się otwartą przestrzenią dla teatru, edukacji, kultury i działań społecznościowych wszystkich pokoleń. Pierwsza próba wytrzymałości w nowych przestrzeniach odbędzie się już na początku grudnia.

Rekonstrukcja budynku teatru jest częścią projektu „Cieszyńskie Centrum Teatru i Kultury”, który będzie współfinansowany z Narodowego Planu Odbudowy, Komponent 4.5 Rozwój sektora kultury i kreatywności. Projekt otrzymuje wsparcie finansowe z Unii Europejskiej – Next Generation EU w wysokości 111,5 mln CZK.

Dopracowanie systemu orientacyjnego dla widzów, przetestowanie oświetlenia i instalacji dźwiękowej oraz przeniesienie całej działalności Teatru Cieszyńskiego do nowego budynku. To ostatnia prosta dla pracowników teatru. Ten wymagający projekt został zrealizowany podczas pełnego funkcjonowania teatru, kiedy wszystkie trzy sceny korzystały z zaplecza okolicznych i zagranicznych teatrów. „Całkowity koszt rewitalizacji wyniósł 138 milionów koron, z czego 111 milionów pochodziło z funduszy UE. Żadna część tego ambitnego planu nie mogłaby jednak zostać zrealizowana bez ogromnego zaangażowania wszystkich pracowników teatru, którym należą się wielkie podziękowania. Dla województwa morawsko-śląskiego Teatr Cieszyński jest nie tylko ważnym miejscem kultury, ale także znaczącą instytucją, która wzmacnia międzynarodową współpracę między Czechami a Polską”. powiedział Josef Bělica, wojewoda morawsko-śląski.

Od listopada Bajka gra już na Małej Scenie w odnowionym budynku Teatru Cieszyńskiego. Duża sala również będzie należała do dzieci 3 grudnia 2025 r., kiedy to Czeska Scena zaproponuje  szkołom Opowieść wigilijną.

Zachowanie dziedzictwa historycznego z naciskiem na nowoczesne technologie

W ciągu 24 miesięcy w Teatrze Cieszyńskim zmieniło się niemal całe zaplecze dla zespołów artystycznych i widzów. „We wnętrzach zachowaliśmy elementy artystyczne z okresu pierwotnej budowy. Ich autorem jest Zdeněk Vávra, ojciec architekta Davida Vávry, z którym konsultowaliśmy wszystkie zmiany. Zachowaliśmy na przykład charakterystyczne trójkąty przy wejściu na balkon oraz odnowiliśmy oryginalne oświetlenie w korytarzach wejściowych i galerii” – powiedział architekt studia PROFURE Denis Matějíček.

Codziennie na budowie pracowało ponad 50 robotników, których zadaniem było zapewnienie większego komfortu widzom, poprawa akustyki widowni oraz stworzenie zaplecza dla zupełnie nowego CCTK. „Obecne przestrzenie umożliwiają szerokie wykorzystanie CCTK. Główna sala jest idealna do zajęć teatralnych i tanecznych, mniejsza sala do kursów i warsztatów, dawne obserwatorium astronomiczne służy jako kameralna sala, a zielony taras na dachu przeznaczony jest do reprezentacyjnych wydarzeń. Chcemy, aby CCTK było miejscem otwartym dla wszystkich - dzieci, młodzieży, rodzin i seniorów” – tak opisuje ideę powstania CCTK dyrektor Teatru Cieszyńskiego Petr Kracik. „Nie chodziło tylko o rewitalizację teatru, ale o stworzenie przestrzeni, która wspiera kreatywność, edukację i współpracę czesko-polską” – dodaje kierownik CCTK Petra Slováček Rypienová.

Pierwsza próba wytrzymałości i premiera muzyczna z zespołem Čechomor

Teatr  Cieszyński staje się nowoczesnym centrum nie tylko kultury, ale także edukacji w całym regionie. Łączy szkoły, instytucje i międzynarodowe projekty, oferując nowe możliwości spotkań i twórczości. Rewitalizacja i powstanie CCTK dowodzą, że tradycja i nowoczesne ambicje kulturalne mogą się skutecznie uzupełniać i rozwijać. 

Harmonogram otwarcia teatru jest stopniowy, ale intensywny. Podczas gdy Scena Lalek Bajka ma już za sobą pierwszą oficjalną premierę w nowym budynku (Sametový králíček / Aksamitny królik),  Scena Polska przygotowuje się do premiery spektaklu muzycznego Dziękuję za muzykę w sobotę 13 grudnia 2025 roku. Uroczyste otwarcie Teatru Cieszyńskiego i CCTK odbędzie się 17 grudnia 2025 r. W tym dniu będzie również oficjalna premiera projektu Kyberteror.

Wyjątkowy będzie również początek nowego roku 2026, zwłaszcza dla zespołu artystycznego i widzów Sceny Czeskiej. 31 stycznia 2026 r. w Dużej Sali odbędzie się premiera spektaklu Ro(c)k na vsi, który połączy klasykę teatralną z chórem dziecięcym (udział dzieci z warsztatów CCTK) i muzyką na żywo w wykonaniu całego zespołu Čechomor. Teatr Cieszyński i CCTK wkraczają w nową fazę w wielkim stylu i cieszą się na powrót wszystkich swoich wiernych i nowych widzów!

Tekst: Zuzana Martinčík Glacová
Tłumaczenie: Joanna Wania
Foto: Jana Bojdová/ Miroslav Pawelek