Režie: Lukáš Brutovský
Překlad: Tereza Krčálová
Dramaturgie: Sylvie Vůjtková
Scéna: Juraj Kuchárek
Kostýmy: Zuzana Hudáková
Hudba: Lukáš Brutovský
Inspicient: Iveta Dienešová
Text sleduje: Hana Heralová
Popis představení:
Pravdomluvní, jak zákon káže
„Skrze mě teď promlouvá Bůh, protože Bůh vždycky mluví se světem pomocí těch, kdo jsou opilí.“
Jedna hluboká noc, spousta bezedných lahví a v tom všem se utápí čtrnáct opilých. Jejich smutky a bolesti a stejně tak i radosti a lásky vyplouvají na povrch a tahle noc může nenávratně změnit osud každého z nich. Oni všichni jsou totiž tělem Boha a slyší jeho šeptání ve svých srdcích. „A jenom Bůh nikomu nelže, protože mu je u prdele, co si o něm kdo myslí.“ A právě proto se z jejich srdcí může ozvat pravda – místy krutá, místy milosrdná, ale v každém případě očišťující. Hořko-směšná hra jedné z vůdčích osobností současné ruské dramatiky, která (stejně jako Vyrypajevovy další texty) klade znepokojivé otázky týkající se smyslu naší existence na tomto světě.
Hra obsahuje vulgarismy, doporučujeme pro mládež 15+.
Délka představení: 2 hodiny a 20 minut (včetně jedné přestávky)